To attach a trailer in Arctic Drive, align the rear hitch with the trailer's coupling point and use the in-game attach interaction. If the game says the trailer is out of line, check the angle and height at the joint before trying again. A pre-release player ran into that message and suspected a height mismatch.
Bring the hitch and coupling point together
Back the vehicle toward the trailer slowly so the two connection points meet. If you're coming in at an angle, reposition before trying to attach. Line up the hitch itself, since the vehicle and trailer can look close from behind while the points where they meet are still offset.
Try the attach interaction
When the hitch is lined up, use the attach interaction your build offers and confirm the trailer actually moves with the vehicle before heading out. In an older player session, a player disconnected and reattached one trailer while troubleshooting its wheels. That same session also shows a different trailer refusing to attach when the game reported an alignment issue.
Adjust the height or try a flatter spot
If changing your angle does not help, compare the heights of the hitch and coupling point. In the earlier session, the player suspected this was why the trailer still would not attach. Try a flatter approach if there's room and see whether the game accepts the connection. The sources give no fixed tolerance for height.
The official October v0.19.2 demo notes say trailers became easier to attach in that build. The prompt you see in your run is the best guide when positioning the vehicle.
FAQ
Why does the game say my trailer is out of line?
The hitch and coupling point need to align. Check the angle first, then see whether the points are at different heights.
How can I check whether the trailer is connected?
Move a short distance and see whether the trailer follows before committing to the drive.
Did a demo update change how easy it is to attach a trailer?
Yes. The October v0.19.2 notes list easier attachment. They give no exact angle or height threshold.